{"id":5053,"date":"2013-10-09T02:45:03","date_gmt":"2013-10-09T02:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/soundslikewish.wordpress.com\/?p=5053"},"modified":"2013-10-09T02:45:03","modified_gmt":"2013-10-09T02:45:03","slug":"journey-to-the-centre-great-middle-lines-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soundslikewish.org\/?p=5053","title":{"rendered":"Journey to the centre:  Great middle lines &#8211; 10"},"content":{"rendered":"<p>Today I&#8217;ve found a book on my shelf which I&#8217;d forgotten about because it&#8217;s not memorable, despite its fame as a prizewinner.\u00a0 I&#8217;d bought it and read it because of an excellent piece I knew by the same author;\u00a0 it was about translating, a thing I love to do.\u00a0 So, I know he&#8217;s a great writer.\u00a0 I don&#8217;t think, however, that Julian Barnes&#8217;s <em>The Sense of an Ending<\/em>, the reflections of a self-indulgent older man, deserved a big prize.\u00a0 Nevertheless, it has a middle as all writing does, and the narration on pages 75 and 76, at the rough centre, is well-written, the work of a close observer.<\/p>\n<p>Here the narrator is lunching with his ex-wife, discussing an issue which has arisen about one of his ex-girlfriends, &#8216;The Fruitcake&#8217;:<\/p>\n<blockquote><p>There was a silence.\u00a0 We ate.\u00a0 Then Margaret tapped her knife against my plate.<\/p>\n<p>&#8220;And if the presumably still-unmarried Miss Veronica Ford happened to walk into this caf\u00e9 and sit down at our table, how would the long-divorced Mr Anthony Webster react?&#8221;<\/p>\n<p>She always puts her finger on it, doesn&#8217;t she?<\/p>\n<p>&#8220;I don&#8217;t think I&#8217;d be especially pleased to see her.&#8221;<\/p>\n<p>Something in the formality of my tone caused Margaret to smile.\u00a0 &#8220;Intrigued?\u00a0 Start rolling up your sleeve and taking off your watch?&#8221;<\/p>\n<p>I blushed.\u00a0 You haven&#8217;t seen a bald man in his sixties blush?\u00a0 Oh, it happens, just as it does to a hairy, spotty fifteen-year-old.\u00a0 And because it&#8217;s rarer, it sends the blusher tumbling back to that time when life felt like nothing more than one long sequence of embarrassments.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\">*****<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I&#8217;ve found a book on my shelf which I&#8217;d forgotten about because it&#8217;s not memorable, despite its fame as a prizewinner.\u00a0 I&#8217;d bought it and read it because of an excellent piece I knew by the same author;\u00a0 it was about translating, a thing I love to do.\u00a0 So, I know he&#8217;s a great &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/soundslikewish.org\/?p=5053\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Journey to the centre:  Great middle lines &#8211; 10&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[487,488,2,462,463,21,226,489,270],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-great-middle-lines","tag-21st-century-literature","tag-julian-barnes","tag-literature","tag-middle-lines","tag-novels","tag-postaday","tag-postaday2013","tag-the-sense-of-an-ending","tag-writing"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}