{"id":753,"date":"2012-03-09T05:10:17","date_gmt":"2012-03-09T05:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/soundslikewish.wordpress.com\/?p=753"},"modified":"2012-03-09T05:10:17","modified_gmt":"2012-03-09T05:10:17","slug":"366-unusual-things-days-64-68","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soundslikewish.org\/?p=753","title":{"rendered":"366 unusual things:  days 64-68"},"content":{"rendered":"<p>4th Mar &#8211; I read on my father&#8217;s army service form that he had blue eyes, a revelation to me;\u00a0 I never looked him in the eye.\u00a0 My mother and three siblings have brown or grey eyes.\u00a0 I have blue eyes.<\/p>\n<p>5th Mar &#8211; A rural commentator on ABC Radio today said he wants &#8216;action, not just antidotal stories&#8217;.<\/p>\n<p>6th Mar &#8211; Just heard <em>Cupid<\/em> by Sam Cooke.\u00a0 Sam asks Cupid:\u00a0 &#8216;Draw back your bow and let your arrow go straight to my lover&#8217;s heart&#8217;.\u00a0 But Sam loves a girl who doesn&#8217;t know he exists.\u00a0 She can&#8217;t be his lover then, since a lover loves.<\/p>\n<p>7th Mar &#8211; Thought about a mentor&#8217;s advice to use &#8216;perhaps&#8217;, not &#8216;maybe&#8217;.\u00a0 Saw &#8216;maybe&#8217; in an article and found myself mouthing &#8216;perhaps&#8217;, which purses the mouth with its two p&#8217;s and a sibilant s and a breathy h in the middle.\u00a0 The song <em>Perhaps, Perhaps, Perhaps <\/em>just wouldn&#8217;t work as <em>Maybe, Maybe, Maybe.<\/em><\/p>\n<p>8th Mar &#8211; In a bookshop, I searched for the translators&#8217; names in three editions of <em>Madame Bovary<\/em>. \u00a0The most expensive, a Penguin edition, gave a translator&#8217;s name;\u00a0 a cheaper Penguin and the Collins edition made no mention of translators.\u00a0 Perhaps Flaubert wrote them in English.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4th Mar &#8211; I read on my father&#8217;s army service form that he had blue eyes, a revelation to me;\u00a0 I never looked him in the eye.\u00a0 My mother and three siblings have brown or grey eyes.\u00a0 I have blue eyes. 5th Mar &#8211; A rural commentator on ABC Radio today said he wants &#8216;action, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/soundslikewish.org\/?p=753\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;366 unusual things:  days 64-68&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18,21,22,10,23],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-18","tag-postaday","tag-postaday2012","tag-postaweek2012","tag-unusual"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundslikewish.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}